マスク

AOKIアオキマスクのmattanaってなに?読み方・意味やタグの理由も!

紳士服メーカーAOKIのマスク(通称:アオキマスク)は、全てのマスクに「mattana」というタグ(ロゴ)がついています。

はぴ
はぴ

「mattana」ってなに?

と疑問ですよね?

アオキの新ブランドかと思いきや「mattana」はベトナムのアパレルメーカーの社名のようです。

この記事では、AOKIマスクにもれなく付いている「mattana」の読み方や意味、タグがついている理由について調べてみました。

アオキマスク(aoki )の「mattana」ってなに?読み方や意味は?

「mattana」タグのついた実物画像

アオキのマスク画像はこちらです。

aokiマスクにmattanaのタグaokiマスクにmattanaのタグ

最新型の抗ウイルスクールマスクにもしっかりと「mattana」がついています。

「mattana」のマスクをAOKIが買い付けているんですね。

「mattana」の読み方や意味は?

mattanaは、ベトナム語で発音は「マタナ」です。

mattanaの意味

「mattana」の意味は?

意味は、「むら気, 気まぐれ, 移り気」ということのようですが、ブランド名なのでまぁ、気にしなくてもいいかと。
(参考:コトバンク)



紳士服アオキは、mattana(マタナ)タグが付いている理由!

aokiのマスク

AOKIは、2020年5月に発売された初代マスクから最新型に至るまで、「mattana」のマスクを自社商品として販売しています。

「mattana」は、ベトナムのハノイのメーカーで、大規模な縫製工場があるようですね。

「mattana」のフェイスブックページを見つけました。

マタナのマスク

画像に写っているマスクが、まさに初代のアオキマスクです!(上の画像)

→mattanaフェイスブックページのリンク

日本語サイト(マスク限定)もありました。

サイトドメインが、mattana.jpです!

↓  ↓  ↓

https://mattana.jp/

mattanaのHPで販売されているの「洗える抗菌マスク」はAOKIで販売されていた「抗菌・洗えるマスク」と同じのようです。



「mattana」タグの使いみち!顔の左側にくるようにマスクを着ける

さて、せっかく付いている「mattana」タグの使いみちですが、「mattana」タグが顔の左側と覚えると便利です。

(初代AOKIマスクの左右に迷う人が続出だったので)

日本では、洋服のタグなどもたいていは左側についていますね!

アオキマスクはベトナム製ですが「タグは左側」のルールは守っているようです。

余談ですが、

他社製品のマスクを調べてみたところ、ほぼ全てのメーカーでタグ(ロゴマーク)は左側でした!

マスクのロゴマークは左側が多いマスクのロゴマークは左側が多い

マスクの上下左右に迷ったら「タグは左」で覚えておくといいですね。

▶︎ミズノマスク、PUMAマスク、TO&FROなど、マスク記事はこちら



まとめ

今回は、紳士服メーカーAOKIのマスク(アオキマスク)の「mattana」の謎を調べてみました。

「mattana」はベトナムのメーカーで、AOKIは「mattana」のタグ付きのままマスクを販売しています。

最新型までずーっと一貫して「mattana」なので、AOKIマスク=「mattana」って感じですね。

最後までお読みいただきありがとうございました。

→マスク記事一覧

\ みんなが買ってるマスクはコレ ♪/
error: Content is protected !!